在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
  • 门派
  • 职务总版主
  • 声望+9
  • 财富5
  • 积分3065
  • 经验390701
  • 文章6744
  • 注册2006-03-07
微控2007英文翻译义工活动[已成功完毕]
   为了提供更全面的使用参考资料和帮助到更多的初组用户群,我们计划将有关“MSP430应用笔记”文章翻译成中文。所以特此开展一个英文翻译义工活动,希望

水平翻译能力强、热心助人的网友们能够为大家出一份力。
   本活动为无偿开展,热心者请与DC版主联系。QQ: [COLOR=blue]108517559[/COLOR] [加为好友时请注明“参加英文翻译”]

 【翻译流程】
  [1]联系DC,根据你的个人能力选择一编适自已的<<MSP430应用笔记>>文章(PDF格式)。
  [2]Word格式翻译编写,翻译完后提高给DC。(所有发布文章是注明翻译者的中文名称和所属单位[可选])
  [3]经审稿后,以PDF文档格式在微控技术论坛上发布。

 【文章申明】
  由于每位参与者的水平不一,翻译文章中难免有错漏之处。所有文章翻译者和本站不承担任何责任和承诺;所有文章只供参考,一切以原文为准,不得作为商业用途。

 [COLOR=blue] 欢迎现出你的热心,提升你的英文翻译水平。谢谢![/COLOR]
[ 此贴最后由DC在2008-4-30 23:48:35编辑过 ]
[COLOR=#0000ff]欢迎发贴分享设计心得、开源DIY...[/COLOR]
在线情况
2
  • 头像
  • 级别
  • 门派
  • 职务总版主
  • 声望+9
  • 财富5
  • 积分3065
  • 经验390701
  • 文章6744
  • 注册2006-03-07
活动动态名单
微控英文翻译义工团队列表:
 ----------------------------------------------------------------------
[01] 李璘  女士(研究生)         中国计量学院     
[02] 陈军  先生(研究生)         长春工业大学     
[03] 陈安都 先生(研究生)        湖南 中南大学     
[04] 张艳梅 女士(研究生)        长春工业大学
[05] 袁德纯 先生(在职工程师)    上海市 易捷仪电
[06] 余川 女士(大本生)          黑龙江 哈尔滨理工大学
[07] 张超 先生(研究生)          黑龙江 哈尔滨理工大学
[08] 欧浩源  先生(研究生)       中国计量学院
[09] 王忠民  先生(研究生)
[10] 张浩  先生                 天津众通网络科技服务有限公司
 -----------------------------------------------------------------------

翻译项目列表
------------------------------------------------------------------------
<<MSP430F2系列手册翻译>> 翻译时间:2007.3.--2007.7. 状态:完成
参与名单:[COLOR=blue]袁德纯 张超 余川 王忠民 李璘 陈安都 张艳梅 欧浩源 陈军[/COLOR]
原文:MSP430x2xxfamily.pdf   共409页 共17章。
------------------------------------------------------------------------
<<MSP430F20xx芯片勘误表>> 翻译时间:2007.8. 状态:完成  翻译:[COLOR=blue]张浩[/COLOR]
------------------------------------------------------------------------
[em14][COLOR=red]下一个活功,期待你的参与![/COLOR]
[COLOR=#0000ff]欢迎发贴分享设计心得、开源DIY...[/COLOR]
在线情况
3
  • 头像
  • 级别
  • 门派
  • 职务总版主
  • 声望+9
  • 财富5
  • 积分3065
  • 经验390701
  • 文章6744
  • 注册2006-03-07
从2007年3月份开始MSP430F2系列手册翻译活动,到2007年7月12日活动顺利完成。
 微控论坛及代表广大网友对以上参与者表示衷心感谢!
 希望日后也有更多的热心网友们参加我们的翻译小组中来....
 谢谢!
[COLOR=#0000ff]欢迎发贴分享设计心得、开源DIY...[/COLOR]
在线情况
4
  • 头像
  • 级别
  • 门派
  • 职务总版主
  • 声望+9
  • 财富5
  • 积分3065
  • 经验390701
  • 文章6744
  • 注册2006-03-07
我们一般不这样做法,因为现在网络盗版的网站较多。所以为了保护版权和各位劳动的心血。建议网友如发现错误之处请直接回馈错误点给我们,让我们统一整理更正。
  请理解,谢谢!
[COLOR=#0000ff]欢迎发贴分享设计心得、开源DIY...[/COLOR]
在线情况
5
  • 头像
  • 级别
  • 门派
  • 职务总版主
  • 声望+9
  • 财富5
  • 积分3065
  • 经验390701
  • 文章6744
  • 注册2006-03-07
奇实还有多很技术文档资料需要大家帮忙,就是不知你们有没有空呢。欢迎联系我。
[COLOR=#0000ff]欢迎发贴分享设计心得、开源DIY...[/COLOR]
Powered by LeadBBS 9.2 .
Page created in 0.1875 seconds with 7 queries.